译文
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
山城的雨后,百花凋(diao)零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
孤儿啊,出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽(jin)的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝(bao)马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
思念(nian)梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
日中三足,使它脚残;
冥冥春雨百花淋雨开,习(xi)习和风燕子新孵雏。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
(45)壮士:指吴三桂。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”