译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商(shang)曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光(guang)。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
四海布满战尘(chen)兵戈(ge)正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
北方(fang)有位美丽姑娘,独立世(shi)俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
12侈:大,多
2 、江都:今江苏省扬州市。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
9 、惧:害怕 。
昳丽:光艳美丽。