译文
他们都(du)是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
仰(yang)仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水(shui)沾湿着游人的衣服。
征人去辽阳已经多年,如今什(shi)么音(yin)信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲(qu)演奏得(de)哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
载车马:乘车骑马。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑶室:鸟窝。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。