译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐(fa)匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居(ju)胥,却要(yao)仓皇向南逃(tao),时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
回想(xiang)起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
今日又开了几朵呢?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑴内:指妻子。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。