译文
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的(de)音乐(le)(le)和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊(a)!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可(ke)以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上(shang)德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回(hui)来。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我要早服仙丹去掉尘世情,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
(14)逐:驱逐,赶走。
219、后:在后面。
10.殆:几乎,差不多。
247.帝:指尧。