译文
我(wo)居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只(zhi)有影子与我相伴。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起(qi)(qi)船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
滤好家中新酿美(mei)酒,烹鸡一只款待邻里。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一清早我就对(dui)镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
莫非是情郎来到她的梦中?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧(ba)。
注释
(21)畴昔:往昔,从前。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
2.匪:同“非”。克:能。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。