译文
五月是(shi)石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金(jin)的盘子里,送给闺中女子。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
仔细推究事物盛衰变化的道理(li),那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝(he),直到喝醉了才肯回来。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶(jie)上。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志(zhi)仍然是能够驰骋千里。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
2、觉:醒来。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
受:接受。
(3)通塞:指顺利与滞阻。