译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹(ao)的照出人脸的像(xiang)要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
还是起床吧。先打(da)开你的眼睛,她的眼睛,万物已(yi)为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱(chang)了一遍又一遍,纵有千言万语(yu),也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
61. 罪:归咎,归罪。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
19、死之:杀死它
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。