译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡(dan)妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春(chun)尽溪畔散落的桃花,而(er)爱却如大漠孤坟上的青草,至死(si)都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风(feng)轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我漫步山中,溪水清(qing)清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
锲(qiè)而舍之
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
院子里长着野(ye)生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
以:因为。
11.鹏:大鸟。
⑶惨戚:悲哀也。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑾渫渫:泪流貌。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⒂关西:玉门关以西。