译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船(chuan)。
一连(lian)四五(wu)杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
月(yue)夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
往昔的金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
金井边的梧桐秋叶渐黄(huang),珠帘不卷可知夜里飞霜。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋(peng)友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
哪里知道远在千里之外,
眼睁(zheng)睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
⑶鼍(tuó):一种鳄。
2、劳劳:遥远。
方:正在。
(18)亦:也
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。