译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天(tian)一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛(lian)起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世(shi)不争,更叹这世间无情。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
收获谷物真是多,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐(yin)微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
回还:同回环,谓循环往复。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
36、策:马鞭。