译文
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆(zhuang)试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走(zou)(zou)在洛河长堤。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
高峻的峨眉山(shan)前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
过,拜访。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
[2]长河:指银河。