译文
春风微凉,将我的酒(jiu)意吹醒,寒意初上,山(shan)头初晴的斜阳却(que)应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地(di)方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里(li)委实茫然。
不要去遥远的地方。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我在(zai)树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视(shi)多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全(quan)都是在我被贬离开京城后栽下的。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
嬉:游戏,玩耍。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
①度:过,经历。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。