译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但(dan)我不像宋代的某些(xie)高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
新丰美酒一(yi)斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
其中有几位都是后(hou)妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着(zhuo)尖角锐如刀凿。
满地(di)凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发(fa)了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
努力低飞,慎避后患。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⒁洵:远。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
许:允许,同意
⑻团荷:圆的荷花。