译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
桃树结了多少桃子啊(a),长(chang)满了我家(jia)所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人(ren)世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
渔人、樵夫们在(zai)好几个地方唱起了民歌。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。