译文
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也(ye)只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
城头上的战鼓还在旷野里(li)震荡回(hui)响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
回来吧。
啊,处处都寻见
长出苗儿好(hao)漂亮。
将军的部下仍被派去守边,而(er)他们悲愤,也只能仰天痛哭。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
农民因灾难(nan)频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我(wo)的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。