译文
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
况且天下(xia)的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
寒冷(leng)的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王(wang)建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
既然都说没(mei)有可担忧,为何不让他尝试?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
谁说画不出六朝古都的伤心(xin)事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后(hou)又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左(zuo)丘(qiu)明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑸要:同“邀”,邀请。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
48汪然:满眼含泪的样子。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。