译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓(bin)发。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来(lai)阁道上来回的马蹄声。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最(zui)悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚(chu)乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思(si)念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
献祭椒酒香喷喷,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
欣然:高兴的样子。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
黄冠:道士所戴之冠。
⑴习习:大风声。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。