译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开(kai)阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河(he)的冰面(mian)刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还(huan)没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
早(zao)晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
黄昏(hun)里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发(fa)能不改变?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依(yi)次打开。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
[61]信修:确实美好。修,美好。
③不知:不知道。
21.更:轮番,一次又一次。