译文
锲(qiè)而舍之
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛(fo)摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一(yi)起在门前做折花的游戏。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛(meng)好斗。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着(zhuo)琴再来。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处(chu),居然还有人家。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
已经错过才想起追问,仔(zi)细看才发现是故人。战乱随(sui)处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
尊:通“樽”,酒杯。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。