译文
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
二八分列的(de)舞女一样妆饰，跳着郑国的舞蹈上场。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节，通往咸阳的古路上音(yin)信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照，眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
四川境内有个姓杜的隐(yin)士，爱好书画(hua)，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的牛一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。 有句古话说：“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的．
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水涟涟啊沾满车轼。
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
想把这柄匕首送给你，让它与你同急共难。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我到宫阙拜辞(ci)，感到恐惧不安，走了好久尚未走出。
看着断断续续的云烟，离愁别绪之情油然而生，更令我情怀关切的，令人伤心的，是那一轮斜阳映射出来的一片残红，渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水，插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中，菊花依然旧香气喷溢，散发着阵阵幽香。在这种时候，谁又能策马扬鞭，像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾，又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹？记得我们曾经醉态朦胧，一起踏着歌声，去游览南屏。当时我昏醉沉迷，将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜(wu)咽，她的彩扇又在哪里？我的爱妾又去了何地？
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零(ling)落。
银光闪耀的楼台跃出大海，鲸鱼翻滚起巨浪。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
趁时匀染：赶时髦而化妆打扮。
【外无期功强近之亲】
（12）使而亡：出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同：“王馀眛卒，季札让，逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
鼎：即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎，象征九州，三代时奉为传国之宝，也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重，反映他对王权的觊觎。
63.卒廷见相如：终于在朝堂上接见蔺相如。
⑵云帆：白帆。
⑴楼：指勤政楼。百戏：指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。