译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
听说金国人要把我(wo)长留不放,
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求(qiu)和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却(que)并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
西边的山峦起嶂叠起,烟(yan)雾缭绕(rao),远望不见你,真伤心啊!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
134.白日:指一天时光。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
③天下士:天下豪杰之士。
④沼:池塘。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”