译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
此行是继(ji)承谢公的风雅传统和(he)精神,不仅(jin)仅是来这里散心。
那里就住着长生不老的丹丘生。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗(shi),篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
战旗飞动如电(dian),刀剑耀眼放光。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
清晨早起下地(di)铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。