译文
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在(zai)辽阔的水面上。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
鸟儿们呀(ya),游玩(wan)千(qian)(qian)万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴(wu)宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿(hao)乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
华丽的香(xiang)枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑵朝曦:早晨的阳光。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑴入京使:进京的使者。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。