译文
妃子(zi)起初掩映着窗子,外面春光(guang)的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风(feng)。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算(suan)着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
家家户户都在一边观赏秋月(yue),一边《乞巧》林(lin)杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗(xi)浴。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声(sheng)在林中回荡。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
忽然想起天子周穆王,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
(46)使使:派遣使者。
369、西海:神话中西方之海。