译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为(wei)之流不止。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。
没有人了解我也就罢(ba)了,只要内心真正馥郁芳柔。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子(zi),没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托(tuo)付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像(xiang)以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
侬:人。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
[3]授:交给,交付。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。