译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人(ren)已苍老鬓发斑斑。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门(men),独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花(hua)一遭(zao)霜打就蔫。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采(cai)红莲。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
农事确实要平时致力,
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
9、薄:通“迫”,逼来。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
⑶觉来:醒来。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。