译文
“别人(ren)家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
戊戌政变后的劫余人物(wu)不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
魂啊回来吧!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起(qi)涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
你穿过(guo)的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
然后散向人间,弄得满天花飞。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让(rang)人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
⑶一日程:指一天的水路。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。