译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
鬓发是一天比一天增加了银白,
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放(fang)眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游(you)览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
现在的人见不到古时(shi)之月,现在的月却曾经照过古人。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
她的纤手摆弄着笔管,长时间(jian)依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
11.直:只,仅仅。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
漫:随便。
万象:万物。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。