译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
这汾水一(yi)带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
奉命前往遥远(yuan)的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇(chu)。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟(wu)遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑶炬:一作“烛”。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。