译文
让(rang)侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
祖先携(xie)宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的(de)东西非常不足的,它(ta)的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑(men)、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
有一天龙飞回到故乡,得(de)到了安身立命的合适地方。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
10、当年:正值盛年。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
金章:铜印。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。