译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
想当初我(wo)刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么日子才能够回去?公务却越加(jia)繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不(bu)休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就(jiu)发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
斁(dù):败坏。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。