译文
我抚摩着(zhuo)古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
日月星辰归位,秦王造福一方。
极目望去(qu),大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打(da)听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死(si)了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸(huo)吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难(nan)以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
闲闲:悠闲的样子。