译文
曾经的(de)歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处(chu)(chu)飞,从此再不(bu)和我(wo)相(xiang)交。在没有我的日子里(li),祝你平(ping)安岁月静好。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
多(duo)次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
④佳会:美好的聚会。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
规:圆规。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑶柱:定弦调音的短轴。
(34)肆:放情。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。