译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
张衡,字平子,是南(nan)阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般(ban)的人高,但并不因此而(er)骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色(se),用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几(ji)乎凋亡一空。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远(yuan)也有穷尽终了那(na)一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。