译文
女子变成了石头,永不回首。
长安东边,来了很多骆驼和(he)车(che)马。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂(lan)生辉艳丽动人。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏(ping)息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
上林苑有离宫(gong)三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
青冥,青色的天空。
⑥祁大夫:即祁奚。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
[79]渚:水中高地。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。