译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静(jing)的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连(lian)绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又(you)红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应(ying)该寄托在什么地方才好?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚(wan)来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⒂戏谑:开玩笑。
③知:通‘智’。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
⑨折中:调和取证。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
(25)造:等到。