译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫(fu)秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天(tian)还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在(zai)饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲(qin)?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断(duan)梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白(bai)的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
④佳会:美好的聚会。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
待:接待。