译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨(e)不动。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦(tan)的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁(chou)让我孤枕难眠。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声(sheng)名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起(qi)鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后(hou)情人一去不返不见踪影。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
11、老子:老夫,作者自指。