译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着(zhuo)融融的春风。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向(xiang)东流。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇(chu),而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡(lv)换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在马上,口唱着《落梅花》。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。