译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
相见为何太晚,而离(li)别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
漫步城门外,美女多若茅花白(bai)。虽若茅花白,亦非我(wo)所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很(hen)激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘(chen)。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因(yin)为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
绿色的野竹划破了青色的云气,
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
玩书爱白绢,读书非所愿。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⑨粲(càn):鲜明。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。