译文
深秋的(de)清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
你(ni)一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把(ba)聋哑装。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面(mian)拂拭着马来。
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
经不起多少跌撞。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情(qing)怀、兴致已经不存在了。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
[14]砾(lì):碎石。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑺淹留:久留。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。