译文
其一
容忍司马之位我日增悲愤。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这(zhe)样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
湖光山影相互映照泛青光。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水(shui)冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林(lin)里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛(fo)刺(ci)破了横云。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
⑷投杖:扔掉拐杖。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
酣——(喝得)正高兴的时候
故国:旧时的都城,指金陵。