译文
春风十里路上丽人翩翩,满头的(de)花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉(zui)意,到湖上小路寻找遗落的花钿(dian)。
车队走走停停,西出长安才百余里。
楚王思念梦(meng)中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
谋取功名却已不成。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消(xiao)。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼(qiong)枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(42)归:应作“愧”。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
泣:小声哭。