译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而(er)不能够归去了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音(yin),而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿(fang)佛可被他摧毁。
阵阵和风吹拂着(zhuo)昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
燕国太(tai)子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
屋里,
注释
(12)周眺览:向四周远看。
远道:远行。
15.涕:眼泪。
⑦萤:萤火虫。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。