译文
谁忍心断绝人民的(de)生(sheng)路,换取时世所称赞的忠贤?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷(zhi)套种其间。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己(ji)当初志向。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
泪尽而(er)泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑(ya)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
(20)蹑:踏上。
(3)盗:贼。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。