译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
微风轻拂(fu)笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
载歌载舞的新人(ren)一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀(xi)少。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底(di)。让他吃饱又喝(he)足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈(nai)何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间(jian)!
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
228、仕者:做官的人。
(2)驿路:通驿车的大路。