译文
黄昏(hun)时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我拿菌桂枝条联结蕙(hui)草,胡绳搓成绳索又长又好。
长庆三年八月十三日记。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
神女女岐并没有丈(zhang)夫,为何会有九个儿子?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑(tiao)开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷(juan)顾太深了。
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
且:将要,快要。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”