译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴(yin)暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞(fei)蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每(mei)逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
牛羊践踏,大片春草变(bian)狼籍,
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独(du)宿。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
(12)箕子:商纣王的叔父。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
③旋:漫然,随意。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。