译文
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
提一壶美酒摆在(zai)花丛间,自斟自酌无友无亲。
天空蓝蓝的(de),原野辽阔无边。风儿吹过,牧(mu)草低伏,显露出(chu)原来隐没于草丛中的众多牛羊。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨(jiang)扬起白色的波浪。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐,愁思百结。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害(hai)。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
[21]银铮:镀了银的铮。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。